Liebes Team Akaflieg-Team, bald geht unser Mentoring-Programm "Big Sister" für Studentinnen an der TU Darmstadt in eine neue Runde. Wir würden uns freuen, wenn hierfür Werbung gemacht wird: Du möchtest neue Kontakte knüpfen, dich vernetzen oder mehr über die Universität und das Leben in Darmstadt erfahren und dabei noch die eigenen Fähigkeiten ausbauen? Ab sofort sind wieder Bewerbungen für das Big Sister-Mentoring möglich! Das Mentoring richtet sich an Studentinnen mit Migrationshintergrund und aus dem Ausland, die sich in ihren ersten Semestern im Bachelor- und Masterstudium befinden. Interessierte Studentinnen aus allen Fächergruppen sind herzlich eingeladen, sich zu bewerben. Auch Mentorinnen werden wieder gesucht! Gerne können sich fortgeschrittene Studentinnen und Doktorandinnen bewerben, die sich in Beratung und Gesprächsführung fortbilden, den Austausch mit anderen Studentinnen fördern und die Universität auch noch einmal von einer anderen Seite kennenlernen wollen. Am Rahmenprogramm können alle interessierten Studentinnen teilnehmen. Weitere Informationen, Hinweise zu den Veranstaltungen und das Bewerbungsformular unter: www.tu-darmstadt.de/bigsister. Die Bewerbungsfrist für den Durchgang im Jahr 2021 ist der 20. Dezember 2020. -- English Version – Mentoring-Program for female Students at TU Darmstadt Big Sister enters the next round Do you want to establish new contacts, network, get to know the university and life in Darmstadt and thereby develop your own skills? The application phase for the Big Sister mentoring 2021 just started! Big Sister is a mentoring program for female students with a migration background or from abroad that are currently in the first semesters of their Bachelor and Masters studies at TU Darmstadt. Invited are female students from all study fields of TU Darmstadt. We are also looking for mentors! We welcome applications from advanced female students or doctoral students that want to learn more about counselling techniques, want to foster the contact between female students and want to learn about university life from different perspectives. Every female interested student can participate on the framework programme. Further information, event information and for the application sheet please visit: www.tu-darmstadt.de/bigsister. The deadline for applications for the class of 2021 ends on 20 December 2020. Mit freundlichen Grüßen Ann-Kathrin Schrott -- Ann-Kathrin Schrott Studentische Hilfskraft Projekt Big Sister Gleichstellungsbüro TU Darmstadt