Liebe Unterstützer*innen, bis zum 23. Oktober 2022 können sich wieder Mentorinnen und Mentees aller Fachbereiche bei Big Sister bewerben. Big Sister ist ein Mentoringangebot für internationale Studentinnen und Studentinnen mit Migrationshintergrund. Die Mentorinnen, in der Regel fortgeschrittene Studentinnen, begleiten ihre Mentees über einen Zeitraum von einem Semester und unterstützen diese bei allen Fragen rund um die Themenfelder Studium und Leben in Deutschland. Neben dem Mentoring wird auch ein begleitendes Rahmenprogramm mit unterschiedlichen Vernetzungsmöglichkeiten angeboten. Dabei werden auch relevante Themen und Fragestellungen, unter anderem Bewerben in Deutschland, Interkulturalität und Diversität durch eingeladene Expert:innen beleuchtet. Bei diesen sogenannten Talks haben die Teilnehmerinnen die Möglichkeit, ihre Fragen in einem geschützten Raum stellen zu können. Bewerben können sich Interessierte unter: https://www.tu-darmstadt.de/big_sister<https://www.tu-darmstadt.de/gleichstellungsbeauftragte/angebote_2/big_sister/index.de.jsp>. Ich freue mich über eine Bekanntmachung und Streuung dieses Angebotes über Ihre Netzwerke und Social Media Kanäle unter Verwendung des obenstehenden Links. Einen Flyer, den Sie gern für Ihre Kommunikation verwenden können, finden Sie anbei. Bei Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Vielen herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Freundliche Grüße Ann-Kathrin Schrott Betreff: Mentoring-Programm für Studentinnen an der TU Darmstadt / Mentoring program for female students at TU Darmstadt ***Please find English version below *** Big Sister geht endlich wieder in eine neue Runde. Du möchtest neue Kontakte knüpfen, dich mit netten Menschen vernetzen oder mehr über die Universität und das Leben in Darmstadt erfahren und dabei noch die eigenen Fähigkeiten und dein Selbstvertrauen ausbauen? Ab sofort sind wieder Bewerbungen für das Big Sister Mentoring möglich! Das Mentoring richtet sich vor allem an Studentinnen mit Migrationshintergrund und aus dem Ausland, die sich in ihren ersten Semestern ihres Bachelor- und Masterstudiums befinden. Interessierte Studentinnen aller Fächergruppen sind herzlich dazu eingeladen, sich zu bewerben. Auch Mentorinnen werden wieder gesucht! Gerne können sich fortgeschrittene Studentinnen (ab dem 5. Bachelorsemester) und Doktorandinnen bewerben, die ihre Erfahrungen an andere Studentinnen weitergeben und dabei die Universität auch noch einmal von einer anderen Seite kennenlernen wollen. Am Rahmenprogramm können alle interessierten Studentinnen teilnehmen. Weitere Informationen, Hinweise zu den Veranstaltungen und das Bewerbungsformular unter: https://www.tu-darmstadt.de/big_sister<https://www.tu-darmstadt.de/gleichstellungsbeauftragte/angebote_2/big_sister/index.de.jsp>. Die Bewerbungsfrist für den Durchgang im Wintersemester 2022/23 ist Sonntag, 23. Oktober 2022. Bei Fragen stehe ich gerne zu Verfügung (ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de<mailto:ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de>). Ich freue auf eure zahlreichen Bewerbungen und auf eine neue interessante Runde. Liebe Grüße Ann-Kathrin Schrott -- English Version – Big Sister mentoring is finally starting again. You want to make new contacts, network with nice people or learn more about the university and about living in Darmstadt and at the same time develop your own skills and your self-confidence? Applications for Big Sister Mentoring are now being accepted again! The mentoring is primarily targeted at female students with a migration background and from abroad who are in their first semesters of their Bachelor's and Master's studies. Interested female students from all disciplines are welcome to apply. Mentors are also needed again! Advanced female students (from the 5th bachelor semester) and PhD students who want to pass on their experiences to other female students and get to know the university from a different perspective are welcome to apply. All interested female students can participate in the program. For more information, notes on the events and the application form, please visit: https://www.tu-darmstadt.de/big_sister<https://www.tu-darmstadt.de/gleichstellungsbeauftragte/angebote_2/big_sister/index.en.jsp>. The application deadline for the winter semester 2022/23 cycle is Sunday, October 23rd, 2022. Please feel free to contact me with your questions (ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de<mailto:ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de>). I am looking forward to your numerous applications and to a new interesting program round. Warm regards, Ann-Kathrin Schrott Ann-Kathrin Schrott, M.A. [sie/ihr; she/her] Stabsstelle Gleichstellungsbüro Projektkoordination Big Sister Bürotage: Dienstag, Donnerstagnachmittag, Freitag Telefon 06151 16-26 814<tel:0049615111626814> ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de <mailto:%20ann-kathrin.schrott@tu-darmstadt.de> https://www.tu-darmstadt.de/big_sister